广州沙面 分行
CANTON SHAMEEN BRANCH / 面沙 東廣

依据21.1.1875, 20.2.1888及16.5.1900法令发行

默认显示主条目 · 点击编号展开子变体
编号面值日期S/M 编号描述/译文印钞厂
S4361 Dollar = 1 Piastre1 元 = 1 皮阿斯特15.1.1902S/M #T204-1
原文

Red and green. Dragon border. Back: Black text on yellow. Rare.

中文译文 · 待校对

红色及绿色。龙纹边框。背面:黄色底上印有黑色文字。罕见。

注释:深度核查结果见CSV与“深度核查”表;RAW原值已保留。
第三十六轮核查:对照原文修订词义、图案位置、底印或票面字样的译法及语序,保留原文条件和未确认状态。 来源印刷344页/PDF345页。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 1946

S436
—
S4375 Dollars = 5 Piastres5 元 = 5 皮阿斯特1902S/M #T204-2
原文

Red and green. Neptune reclining holding trident at at lower left. Back: Yellow with black text. Rare.

中文译文 · 待校对

红色及绿色。左下方为持三叉戟的海神尼普顿卧像。背面:黄色,带有黑色文字。罕见。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 1950

S437
—
S43810 Dollars = 10 Piastres10 元 = 10 皮阿斯特1902S/M #T204-3
原文

Red and green. Elephant columns at left and right. Two reclining women with ox at left, tiger at right at lower border. Back: Yellow with black text. Rare.

中文译文 · 待校对

红色及绿色。左右两侧为象柱。下边框两名卧姿女子,左侧牛、右侧虎。背面:黄色,带有黑色文字。罕见。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 1954

S438
—
S439100 Dollars = 100 Piastres100 元 = 100 皮阿斯特1901S/M #T204-4
原文

Red and green. Vasco da Gama at left, sailing ships at lower center, man with paddle at right. Back: Yellow with black text. Specimen. Rare.

中文译文 · 待校对

红色及绿色。左侧瓦斯科·达·伽马,下方中央帆船,右侧持桨男子。背面:黄色,带有黑色文字。样票。罕见。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 1959

S439
—