魯西银行
Lu Hsi Yin Hang / 行銀西魯

1943 发行

默认显示主条目 · 点击编号展开子变体
编号面值日期S/M 编号描述/译文印钞厂
10 Yüan10 元1943S/M #L24-12
原文

Tan on yellow underprint. Planting rice at center.

中文译文 · 待校对

黄褐色,底印为黄色。插秧位于中央。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 13067

S3456
—
S3456A50 Yüan50 元1943S/M #L24-13
原文

Brown. Bridge and lake at left. Back: Dark green. Pagoda at left and right.

中文译文 · 待校对

棕色。左侧为桥及湖泊。背面:深绿色。宝塔位于左右两侧。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 13072

S3456A
—
S3456B100 Yüan100 元1943S/M #L24-14
原文

Gateway at right.

中文译文 · 待校对

门楼位于右侧。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 13076

S3456B
—
S3456C200 Yüan200 元1943S/M #L24-15
原文

Harvesting at center. Specimen.

中文译文 · 待校对

收割位于中央。样票。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 13078

S3456C
—
S3456D500 Yüan500 元1943S/M #L24-16
原文

Plowing with horse at left. Specimen.

中文译文 · 待校对

左侧为马耕场景。样票。

注释:从RAW补入
第三十六轮核查:对照原文修订词义、图案位置、底印或票面字样的译法及语序,保留原文条件和未确认状态。 来源印刷473页/PDF474页。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 13080

S3456D
—