江西银行
Chiang Hsi Yin Hang / 行銀西江

章节分类

章节分类

← 上一级
默认显示主条目 · 点击编号展开子变体
编号面值日期S/M 编号描述/译文印钞厂
S10971 Dollar1 元NDS/M #C102-1
原文

Orange and multicolor. Back: Brown.

中文译文 · 待校对

橙色及多色。背面:棕色。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 4065

S1097
CCCA
S10985 Dollars5 元NDS/M #C102-2
原文

Green on multicolor underprint. Island pagoda at center. Back: Blue. Two globes at center.

中文译文 · 待校对

绿色,底印为多色。中央为岛上的宝塔。背面:蓝色,中央为两个地球仪。

注释:RAW核查;原稿行 2292
第三十五轮核查:明确岛上宝塔的关系,保留背面两个地球仪的数量。 来源印刷375页/PDF376页。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 4070

S1098
CCCA
S109910 Dollars10 元NDS/M #C102-3
原文

Blue and multicolor. Back: Green.

中文译文 · 待校对

蓝色及多色。背面:绿色。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 4074

S1099
CCCA
S11001 Dollar1 元1916S/M #C102-10
原文

Red and blue. Back: Blue and yellow.

中文译文 · 待校对

红色及蓝色。背面:蓝色及黄色。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 4079

S1100
PHCF
S11015 Dollars5 元1916S/M #C102-11
原文

Green and orange. Pavilion at left, tower at right. Back: Red and blue. Village along shoreline at center.

中文译文 · 待校对

绿色及橙色。亭阁位于左侧,塔楼位于右侧。背面:红色及蓝色。村庄沿着海岸线位于中央。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 4081

S1101
PHCF
S110210 Dollars10 元1916S/M #C102-12
原文

Orange and multicolor. Tower at left and right. Back: Blue and yellow.

中文译文 · 待校对

橙色及多色。塔楼位于左右两侧。背面:蓝色及黄色。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 4085

S1102
CMPA
S110510 Coppers10 铜元1919S/M #C102-20
原文

Blue and yellow. Back: Green. KIUKIANG.

中文译文 · 待校对

蓝色及黄色。背面:绿色。九江。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 4092

S1105
—
S1108100 Coppers100 铜元1919S/M #C102-23
原文

Blue and yellow. Pavilion, trees at right. Back: Maroon.

中文译文 · 待校对

蓝色及黄色。右侧为亭阁及树木。背面:栗色。

注释:RAW核查;原稿行 2304
第三十六轮核查:对照原文修订词义、图案位置、底印或票面字样的译法及语序,保留原文条件和未确认状态。 来源印刷375页/PDF376页。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 4094

S1108
—
S111510 Coppers10 铜元1926S/M #C102-31
原文

中文译文 · 待校对

暂无译文

注释:RAW未列独立描述;RAW仅列基本字段/无独立描述。 / No separate description supplied in RAW; see source audit.

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 4101

S1115
—
S1119100 Coppers100 铜元1926S/M #C102-35
原文

Blue. Building at center. Back: Brown. Building with lake courtyard. Kiangsi.

中文译文 · 待校对

蓝色。建筑位于中央。背面:棕色。带湖泊庭院的建筑。江西。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 4103

S1119
—