东三省银行
EASTERN PROVINCIAL BANK
TOONG SAN SANG GOVERNMENT BANK
Tung San Sheng Yin Hang / 行銀省三東
Tung San Sheng Kuan Yin Hang / 行銀官省三東
Tung San Sheng Kuan Yin Hao / 號銀官省三東
Tung San Sheng Kuan Yin Hui Tui Ch'üan / 券換兌號銀官省三東

1929 第二次 发行

For #S2962-S2965 with additional overprint, see Chanan Bank #J118-J119 amd Central Bank of Manchukuo #J120-J122, Vol. 2.

#S2962–S2965 的附加加盖券,参见第2卷察南银行 #J118–J119 及满洲中央银行 #J120–J122;跨卷编号的版次对应尚待核实。

默认显示主条目 · 点击编号展开子变体
编号面值日期S/M 编号描述/译文印钞厂
10 Cents10 分1.12.1929—
原文

Green. Large building at center. MUKDEN.

中文译文 · 待校对

绿色。中央为大型建筑。沈阳。

注释:从RAW补入
第三十六轮核查:对照原文修订词义、图案位置、底印或票面字样的译法及语序,保留原文条件和未确认状态。 来源印刷446页/PDF447页。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 10837

S2959
—
S296020 Cents20 分1.12.1929S/M #T214-183
原文

Brown. Bridge at center. MUKDEN.

中文译文 · 待校对

棕色。桥梁位于中央。沈阳。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 10841

S2960
—
S296150 Cents50 分1.12.1929S/M #T214-185
原文

Blue. MUKDEN.

中文译文 · 待校对

蓝色。沈阳。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 10843

S2961
—
1 Dollar1 元Nov. 1929—
原文

Black and multicolor. Pavillion by pool at center. Back: Black.

中文译文 · 待校对

黑色及多色。中央水池旁的亭。背面:黑色。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 10845

S2962
ABNC
5 Dollars5 元Nov. 1929—
原文

Brown and multicolor. Pavillion by pool at center. Back: Brown.

中文译文 · 待校对

棕色及多色。中央水池旁的亭。背面:棕色。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 10855

S2963
ABNC
100 Dollars100 元Nov. 1929—
原文

Red and multicolor. Pavillion by pool at center.

中文译文 · 待校对

红色及多色。中央水池旁的亭。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 10880

S2965
ABNC