东三省银行
EASTERN PROVINCIAL BANK
TOONG SAN SANG GOVERNMENT BANK
Tung San Sheng Yin Hang / 行銀省三東
Tung San Sheng Kuan Yin Hang / 行銀官省三東
Tung San Sheng Kuan Yin Hao / 號銀官省三東
Tung San Sheng Kuan Yin Hui Tui Ch'üan / 券換兌號銀官省三東

1915 角发行

默认显示主条目 · 点击编号展开子变体
编号面值日期S/M 编号描述/译文印钞厂
S28801/2 Chiao = 5 Cents1/2 角 = 5 分1915S/M #T21420
原文

Blue and green. Steam passenger train at right. Back: Violet. Woded hills at center.

中文译文 · 待校对

蓝色及绿色。蒸汽客运列车位于右侧。背面:紫罗兰色。中央林木覆盖的山丘。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 10575

S2880
—
S28811 Chiao = 10 Cents1 角 = 10 分1915S/M #T214-21
原文

Blue and green. Wooded hills at right. Back: Brown. Fortress gateway at center.

中文译文 · 待校对

蓝色及绿色。右侧林木覆盖的山丘。背面:棕色。堡垒门楼位于中央。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 10579

S2881
—
S28822 Chiao = 20 Cents2 角 = 20 分1915S/M #T214-22a
原文

Blue on yellow underprint. Blue on yellow underprint. Back: Brown. Temple at center.

中文译文 · 待校对

蓝色,底印为黄色。背面:棕色,中央为庙宇。

注释:从RAW补入
第三十六轮核查:原文重复Blue on yellow underprint,译文合并相同颜色句,英文原文保留。 来源印刷443页/PDF444页。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 10583

S2882
—
S2882A2 Chiao = 20 Cents2 角 = 20 分1915S/M #T214-22b
原文

Blue on pink underprint. Wooded hills at right. Back: Gray.

中文译文 · 待校对

蓝色,底印为粉红色。右侧林木覆盖的山丘。背面:灰色。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 10587

S2882A
—
S28835 Chiao = 50 Cents5 角 = 50 分1915S/M #T214-23
原文

Requires confirmation.

中文译文 · 待校对

有待确认。

注释:从RAW补入
第四十二轮核查:【红标待核查】原书明确要求进一步确认。尚未取得可直接解除原书待确认条件的指定票型实物证据;保留原书限定语。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 10591

S2883
—
S288410 Chiao = 100 Cents10 角 = 100 分1915S/M #T214-24
原文

Requires confirmation.

中文译文 · 待校对

有待确认。

注释:从RAW补入
第四十二轮核查:【红标待核查】原书明确要求进一步确认。尚未取得可直接解除原书待确认条件的指定票型实物证据;保留原书限定语。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 10593

S2884
—
S288550 Chiao = 500 Cents50 角 = 500 分1915S/M #T214-25
原文

Requires confirmation.

中文译文 · 待校对

有待确认。

注释:从RAW补入
第四十二轮核查:【红标待核查】原书明确要求进一步确认。尚未取得可直接解除原书待确认条件的指定票型实物证据;保留原书限定语。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 10595

S2885
—
S2886100 Chiao = 1000 Cents100 角 = 1000 分1915S/M #T214-26
原文

Requires confirmation.

中文译文 · 待校对

有待确认。

注释:从RAW补入
第四十二轮核查:【红标待核查】原书明确要求进一步确认。尚未取得可直接解除原书待确认条件的指定票型实物证据;保留原书限定语。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 10597

S2886
—