中州农民银行
FARMERS BANK OF CHUNG CHOU
Chung Chou Nung Min Yin Hang / 行銀民農州中

1948 发行

NOTE: Many fake examples are on the market.

注:市场上有许多伪造品。

默认显示主条目 · 点击编号展开子变体
编号面值日期S/M 编号描述/译文印钞厂
2 Yüan2 元1948S/M #C252-21
原文

Blue.

中文译文 · 待校对

蓝色。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12129

S3235
—
S3235A2 Yüan2 元1948S/M #C252-22
原文

Blue. Gazebos on bridge at right. Back: Brown-violet.

中文译文 · 待校对

蓝色。右侧桥上有凉亭。背面:棕紫色。

注释:从RAW补入
第三十六轮核查:对照原文修订词义、图案位置、底印或票面字样的译法及语序,保留原文条件和未确认状态。 来源印刷466页/PDF467页。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12133

S3235A
—
S3235B3 Yüan3 元1948S/M #C252-23
原文

Orange. Farmers planting rice at left. Back: Blue-green.

中文译文 · 待校对

橙色。农民插秧位于左侧。背面:蓝绿色。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12135

S3235B
—
5 Yüan5 元1948S/M #C252-24
原文

Black on pink underprint. Rural buildings at center. Back: Red-brown.

中文译文 · 待校对

黑色,底印为粉红色。乡村建筑群位于中央。背面:红棕色。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12137

S3236
—
S3236A5 Yüan5 元1948—
原文

Blue. Farmer plowing at center. Back: Black.

中文译文 · 待校对

蓝色。农民犁田位于中央。背面:黑色。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12142

S3236A
—
S323710 Yüan10 元1948S/M #C252-25
原文

Green. Gazebo at left.

中文译文 · 待校对

绿色。凉亭位于左侧。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12144

S3237
—
10 Yüan10 元1948—
原文

Grayish black. Gazebo at center. Back: Brown.

中文译文 · 待校对

灰黑色。中央为凉亭。背面:棕色。

注释:从RAW补入
第三十六轮核查:对照原文修订词义、图案位置、底印或票面字样的译法及语序,保留原文条件和未确认状态。 来源印刷466页/PDF467页。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12149

S3237A
—
S3237B10 Yüan10 元1948S/M #C252-27
原文

Green. Peasants working in field at center. Back: Red-brown.

中文译文 · 待校对

绿色。中央为在田间劳作的农民。背面:红棕色。

注释:从RAW补入
第三十六轮核查:对照原文修订词义、图案位置、底印或票面字样的译法及语序,保留原文条件和未确认状态。 来源印刷466页/PDF467页。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12153

S3237B
—
S323820 Yüan20 元1948S/M #C252-28
原文

Gray-green. Boats at left. Back: Dark gray-green.

中文译文 · 待校对

灰绿色。小船位于左侧。背面:深灰绿色。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12157

S3238
—
100 Yüan100 元1948—
原文

Brown-violet on light yellow-green underprint. Gazebo on bridge at right. Back: Blue-green.

中文译文 · 待校对

棕紫色,底印为浅黄绿色。右侧桥上有凉亭。背面:蓝绿色。

注释:从RAW补入
第三十五轮核查:Gazebo on bridge为桥上凉亭,纠正凉亭于桥梁的残句。 来源印刷466页/PDF467页。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12159

S3240
—
S3241200 Yüan200 元1948S/M #C252-31
原文

Red brown and multicolor. Ships in harbor. Back: Brown.

中文译文 · 待校对

红棕色及多色。港内船只。背面:棕色。

注释:从RAW补入
第三十六轮核查:对照原文修订词义、图案位置、底印或票面字样的译法及语序,保留原文条件和未确认状态。 来源印刷466页/PDF467页。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12166

S3241
—