中华苏維埃共和国国家银行
Chung Hua Su Wei Ai Kung Ho Kuo Kuo Chia Yin Hang Kuo Chia Yin Hang / 行銀家國國和共埃維蘇華中

章节分类

章节分类

← 上一级
默认显示主条目 · 点击编号展开子变体
编号面值日期S/M 编号描述/译文印钞厂
S32505 Fen5 分1932S/M #C274-1
原文

Green. Soldiers at center. Back: Violet. Arms at center.

中文译文 · 待校对

绿色。中央士兵。背面:紫罗兰色。徽章位于中央。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12209

S3250
—
1 Chiao1 角1932S/M #C274-2
原文

Red. Back: Red.

中文译文 · 待校对

红色。背面:红色。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12211

S3251
—
2 Chiao2 角1932S/M #C274-2.5
原文

Blue. Portrait Lenin at center. Back: Pale violet.

中文译文 · 待校对

蓝色。中央为列宁肖像。背面:淡紫罗兰色。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12216

S3251A
—
S32531 Yüan1 元1932-33S/M #C274-10
原文

Light brown on light blue underprint. Portrait Vladimir I Lenin at center. Back: Green.

中文译文 · 待校对

浅棕色,底印为浅蓝色。中央弗拉基米尔·伊里奇·列宁肖像。背面:绿色。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12221

S3253
—
S32551 Chiao1 角1933S/M #C274-20
原文

Requires confirmation.

中文译文 · 待校对

有待确认。

注释:从RAW补入
第四十二轮核查:【红标待核查】原书明确要求进一步确认。尚未取得可直接解除原书待确认条件的指定票型实物证据;保留原书限定语。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12228

S3255
—
S32575 Chiao5 角1933S/M #C274-21
原文

Violet and green. Back: Red-brown.

中文译文 · 待校对

紫罗兰色及绿色。背面:红棕色。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12230

S3257
—
S32585 Chiao5 角1933S/M #C274-22
原文

Violet on ochre underprint. Back: Red-brown.

中文译文 · 待校对

紫罗兰色,底印为赭色。背面:红棕色。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12232

S3258
—
S32591 Yüan1 元1933S/M #C274-29
原文

Reddish brown on light blue underprint. Portrait Vladimir I. Lenin at center. Back: Deep green.

中文译文 · 待校对

红棕色,底印为浅蓝色。中央为弗拉基米尔·伊里奇·列宁肖像。背面:深绿色。

注释:从RAW补入
第三十四轮核查:原文已有完整Vladimir I. Lenin,删除错误的姓名止于Vladimir I说明,保留姓名、位置和其他图案条件。 来源印刷466页/PDF467页。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12234

S3259
—
S326010 Coppers10 铜元1934S/M #C274-31
原文

Soldiers with flag above sphere at center.

中文译文 · 待校对

中央球体上方持旗士兵。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12243

S3260
—
S32622 Chiao2 角1934S/M #C274-41
原文

Blue and black on yellow underprint. Portrait Vladimir I. Lenin at center. Back: Black. Arms at center.

中文译文 · 待校对

蓝色及黑色,底印为黄色。中央为弗拉基米尔·伊里奇·列宁肖像。背面:黑色,中央为徽章。

注释:从RAW补入
第三十四轮核查:原文已有完整Vladimir I. Lenin,删除错误的姓名止于Vladimir I说明,保留姓名、位置和其他图案条件。 来源印刷466页/PDF467页。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12245

S3262
—
S32635 Chiao5 角1934S/M #C274-42
原文

Requires confirmation.

中文译文 · 待校对

有待确认。

注释:从RAW补入
第四十二轮核查:【红标待核查】原书明确要求进一步确认。二级目录仍注明Pick确认有待解决,不能循环引用作解除待证的证据。 保留原书限定语。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12249

S3263
—
S32641 Yüan1 元1934S/M #C274-50
原文

N. Lenin.

中文译文 · 待校对

N. 列宁。

注释:从RAW补入
第三十六轮核查:对照原文修订词义、图案位置、底印或票面字样的译法及语序,保留原文条件和未确认状态。 来源印刷466页/PDF467页。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12251

S3264
—
S32651 Yüan1 元1934S/M #C274-51
原文

K. Marx.

中文译文 · 待校对

K. 马克思。

注释:从RAW补入
第三十六轮核查:对照原文修订词义、图案位置、底印或票面字样的译法及语序,保留原文条件和未确认状态。 来源印刷466页/PDF467页。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12253

S3265
—
S32701 Yüan1 元1936S/M #C274-70
原文

Lenin.

中文译文 · 待校对

列宁。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 12260

S3270
—