章节分类
← 上一级| 编号 | 面值 | 日期 | S/M 编号 | 描述／译文 | 印钞厂 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1921 | 1 Yen1日元 | ND (1915) | S/M #T70-20 | 原文 Blue on lilac and light green underprint. Temple and stairs at right. Back: Dark green on ochre underprint. Seascape of a lighthouse point. 中文译文 · 待校对 蓝色，底印为淡紫色及浅绿色。庙宇及台阶位于右侧。背面：深绿色，底印为赭色。灯塔岬角海景。 | - |
| 1922 | 5 Yen5日元 | ND (1914) | S/M #T70-21 | 原文 Gray on ochre and pink underprint. Temple and stairs at right. Back: Light violet-brown on light green underprint. Seascape of a lighthouse point. 中文译文 · 待校对 灰色，底印为赭色及粉红色。庙宇及台阶位于右侧。背面：浅紫棕色，底印为浅绿色。灯塔岬角海景。 | - |
| 1923 | 10 Yen10日元 | ND (1916) | S/M #T70-22 | 原文 Black on tan underprint. Temple and stairs at right. Back: Seascape of a lighthouse point. 中文译文 · 待校对 黑色，底印为黄褐色。庙宇及台阶位于右侧。背面：灯塔岬角海景。 | - |
| 1924 | 50 Yen50日元 | 1921 | S/M #T70-23 | 原文 Black on ochre and light brown underprint. Temple and stairs at right. Back: Black and pale violet. Seascape of a lighthouse point. 中文译文 · 待校对 黑色，底印为赭色及浅棕色。庙宇及台阶位于右侧。背面：黑色及淡紫罗兰色。灯塔岬角海景。 | - |
| 1 Yen1日元 | ND (1933; 1944) | S/M #T70-30 | 原文 Black on gray, ochre and olive-green underprint. Temple and stairs at left. Back: Dull greenish black on ochre underprint. Seascape of a lighthouse point. 中文译文 · 待校对 黑色，底印为灰色，赭色及橄榄绿色。庙宇及台阶位于左侧。背面：暗绿黑色，底印为赭色。灯塔岬角海景。 | - | |
| 1925a | 1 Yen1日元 | 1933 | S/M #T70-30 | 原文 Serial # and block #. 中文译文 · 待校对 票号及字轨编号。 | - |
| 1925b | 1 Yen1日元 | 1944 | S/M #T70-40 | 原文 Block # only. 中文译文 · 待校对 字轨编号仅。 | - |
| 1925s1 | 1 Yen1日元 | - | - | 原文 As a. Specimen. 中文译文 · 待校对 同 a 型。样票。 | - |
| 1925s2 | 1 Yen1日元 | - | - | 原文 As b. Specimen. 中文译文 · 待校对 同 b 型。样票。 | - |
| 5 Yen5日元 | ND (1934) | S/M #T70-31 | 原文 Black on pink and green underprint. Pillared portico at left. Shrine and stairs in background. Back: Dark brown, olive-green and violet. Seascape of a lighthouse point. Japanese characters 5 YEN at right. 中文译文 · 待校对 黑色，底印为粉红色及绿色。柱廊位于左侧。祠堂及台阶位于背景。背面：深棕色，橄榄绿色及紫罗兰色。灯塔岬角海景。日文文字 5 日元位于右侧。 | - | |
| 1926a | 5 Yen5日元 | - | - | 原文 Issued note. 中文译文 · 待校对 发行券。 | - |
| 1926s1 | 5 Yen5日元 | - | - | 原文 Specimen. 中文译文 · 待校对 样票。 | - |
| 1926s2 | 5 Yen5日元 | - | - | 原文 Specimen with normal serial #. 中文译文 · 待校对 样票，带有正常票号。 | - |
| 10 Yen10日元 | ND (1932) | S/M #T70-32 | 原文 Black on dark green, gray and ochre underprint. Lanterns on road to Taiwan Jinja. Back: Dark blue-gray on ochre underprint. Seascape of a lighthouse point. 10 YEN at lower center. 中文译文 · 待校对 黑色，底印为深绿色，灰色及赭色。通往台湾神社道路两侧的灯笼。背面：深蓝灰色，底印为赭色。灯塔岬角海景。 10 日元位于下方中央。 | - | |
| 1927a | 10 Yen10日元 | - | - | 原文 Issued note. 中文译文 · 待校对 发行券。 | - |
| 1927s1 | 10 Yen10日元 | - | - | 原文 Specimen. 中文译文 · 待校对 样票。 | - |
| 1927s2 | 10 Yen10日元 | - | - | 原文 Specimen with normal serial #. 中文译文 · 待校对 样票，带有正常票号。 | - |
| 100 Yen100日元 | ND (1937) | S/M #T70-33 | 原文 Black on light green, ochre and purple underprint. Temple and stairs at left. Black serial #. Back: Light green and dark brown. Seascape of a lighthouse point. 100's in border. 中文译文 · 待校对 黑色，底印为浅绿色，赭色及紫色。庙宇及台阶位于左侧。黑色票号。背面：浅绿色及深棕色。灯塔岬角海景。边框内有多个数字100。 | - | |
| 1928a | 100 Yen100日元 | - | - | 原文 Issued note. 中文译文 · 待校对 发行券。 | - |
| 1928s1 | 100 Yen100日元 | - | - | 原文 Specimen. 中文译文 · 待校对 样票。 | - |
| 1928s2 | 100 Yen100日元 | - | - | 原文 Specimen with normal serial #. 中文译文 · 待校对 样票，带有正常票号。 | - |
| 5 Yen5日元 | ND (1944) | S/M #T70-42 | 原文 Black on green, purple and brown underprint. Pillared portico at left. Shrine and stairs in background. Like #1926. Back: Light brown on green underprint. Seascape of a lighthouse point. Golden kite over 5 at right. 中文译文 · 待校对 黑色，底印为绿色，紫色及棕色。柱廊位于左侧。祠堂及台阶位于背景。类似于 #1926。背面：浅棕色，底印为绿色。灯塔岬角海景。右侧数字5上方有金鵄图案。 | - | |
| 1929a | 5 Yen5日元 | - | - | 原文 Issued note. 中文译文 · 待校对 发行券。 | - |
| 1929s1 | 5 Yen5日元 | - | - | 原文 Specimen. 中文译文 · 待校对 样票。 | - |
| 1929s2 | 5 Yen5日元 | - | - | 原文 Specimen with normal serial #. 中文译文 · 待校对 样票，带有正常票号。 | - |
| 10 Yen10日元 | ND (1944-45) | S/M #T70-43 | 原文 Black on light green and lilac underprint. Lanterns on road to Taiwan Jinja. Like #1927. Back: Dark blue-gray on light lilac underprint. Seascape of a lighthouse point. Golden kite at right, palm trees at center right, 10's in border. 中文译文 · 待校对 黑色，底印为浅绿色及淡紫色。通往台湾神社道路两侧的灯笼。类似于 #1927。背面：深蓝灰色，底印为浅淡紫色。灯塔岬角海景。右侧为金鵄，中央偏右为棕榈树，边框内有多个数字10。 | - | |
| 1930a | 10 Yen10日元 | 1944 | S/M #T70- | 原文 Black serial # and block #. 中文译文 · 待校对 黑色票号及字轨编号。 | - |
| 1930b | 10 Yen10日元 | 1945 | S/M #T70-43 | 原文 Red block # only. 中文译文 · 待校对 红色字轨编号仅。 | - |
| 1930s1 | 10 Yen10日元 | - | S/M #T70- | 原文 Specimen. Watermark: Bank of Taiwan logos. 中文译文 · 待校对 样票。水印：银行的台湾标志。 | - |
| 1930s2 | 10 Yen10日元 | - | - | 原文 As a. Specimen. 中文译文 · 待校对 同 a 型。样票。 | - |
| 1930s3 | 10 Yen10日元 | - | - | 原文 As a. Specimen with normal serial #. 中文译文 · 待校对 同 a 型。样票，带有正常票号。 | - |
| 1930s4 | 10 Yen10日元 | - | - | 原文 As b. Specimen. 中文译文 · 待校对 同 b 型。样票。 | - |
| 10 Yen10日元 | ND (1945) | S/M #T70-45 | 原文 Black on olive underprint with green at center (color shade varieties). Lanterns on road to Taiwan Jinja. Like #1927. Back: Dark blue-green without lilac underprint. Seascape of a lighthouse point. Crude paper. Red block # only. 中文译文 · 待校对 黑色，橄榄色底印，中央为绿色（有不同色调版别）。通往台湾神社道路两侧的灯笼。类似于 #1927。背面：深蓝绿色无淡紫色底印。灯塔岬角海景。粗纸。红色字轨编号仅。 | - | |
| 1931a | 10 Yen10日元 | - | - | 原文 Issued note. 中文译文 · 待校对 发行券。 | - |
| 1931s | 10 Yen10日元 | - | - | 原文 Specimen. 中文译文 · 待校对 样票。 | - |
| 100 Yen100日元 | ND (1945) | S/M #T70-46b | 原文 Black on light blue and blue-violet to gray underprint. Temple and stairs at left. Black serial #. Like #1928. Back: Purple to grayish purple. Seascape of a lighthouse point. Golden kite at lower left, 100 at bottom center. Crude paper. 中文译文 · 待校对 黑色，底印为浅蓝色及蓝紫至灰色。庙宇及台阶位于左侧。黑色票号。类似于 #1928。背面：紫色至灰紫色。灯塔岬角海景。金鵄位于左下方， 100 位于底部中央。粗纸。 | - | |
| 1932a | 100 Yen100日元 | - | S/M #T70-46b | 原文 Without watermark. Block #1-2. 中文译文 · 待校对 无水印。字轨编号 1-2。 | - |
| 1932b | 100 Yen100日元 | - | S/M #T70-46b | 原文 Watermark: Bank of Taiwan logos. Block #2-7. 中文译文 · 待校对 水印：银行的台湾标志。字轨编号 2-7。 | - |
| 1932s1 | 100 Yen100日元 | - | - | 原文 As a. Specimen. 中文译文 · 待校对 同 a 型。样票。 | - |
| 1932s2 | 100 Yen100日元 | - | - | 原文 As b. Specimen. 中文译文 · 待校对 同 b 型。样票。 | - |
| 1000 Yen1000日元 | ND (1945) | S/M #T70- | 原文 Back: Red seal of the Bank of Taiwan and vertical characters; Tai Wan Yin Hang at center. Overprint: On Japan #45. 中文译文 · 待校对 背面：台湾银行红色印章及竖排文字。台湾银行位于中央。加盖：于日本 #45。 | - | |
| 1933a | 1000 Yen1000日元 | - | - | 原文 Issued note. 中文译文 · 待校对 发行券。 | - |
| 1933s | 1000 Yen1000日元 | - | - | 原文 Specimen. 中文译文 · 待校对 样票。 | - |
| 1934 | 1000 Yen1000日元 | ND (1945) | S/M #T70-47 | 原文 Black on yellow-green and gray underprint. Shrine at right. Back: Black on tan underprint. Mountain range. Specimen. Rare. 中文译文 · 待校对 黑色，底印为黄绿色及灰色。祠堂位于右侧。背面：黑色，底印为黄褐色。山峰山脉。样票。罕见。 | - |