章节分类

← 上一级

哈尔滨分行Pick# S465-S467; S473-S476; S4782 个子章节 →伊犁、塔城及喀什分行Pick# S479-S4831 个子章节 →牛庄分行Pick# S484; S484A1 个子章节 →上海分行Pick# S485-S4942 个子章节 →天津分行Pick# S5021 个子章节 →

默认显示主条目 · 点击编号展开子变体

编号	面值	日期	S/M 编号	描述／译文	印钞厂
S465	50 Dollars50 元	ND (1910)	S/M #O5-	原文 Overprint: On #S549. 中文译文 · 待校对加盖：在 #S549 上加盖。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2160 S465	BWC
S466	100 Dollars100 元	ND (1910)	S/M #O5-	原文 Overprint: On #S553. 中文译文 · 待校对加盖：在 #S553 上加盖。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2162 S466	BWC
S467	500 Dollars500 元	ND (1910)	S/M #O5-	原文 Overprint: On #S554. 中文译文 · 待校对加盖：在 #S554 上加盖。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2164 S467	BWC
	50 Kopeks50 戈比	ND (1917)	S/M #O5-100	原文 Green and orange. Steam passenger train at left. Issued about 1917 in Harbin for use by the Chinese Eastern Railway. 中文译文 · 待校对绿色及橙色。蒸汽客运列车位于左侧。约1917年在哈尔滨发行，供中东铁路使用。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2169 S473	ABNC
S473a	50 Kopeks50 戈比	ND (1917)	S/M #O5-100	原文 Issued note. 中文译文 · 待校对正式发行券。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2173 S473a	ABNC
S473p	50 Kopeks50 戈比	ND (1917)	S/M #O5-100	原文 Proof. 中文译文 · 待校对试印票。注释：深度核查结果见CSV与“深度核查”表；RAW原值已保留。第三十四轮核查：统一Proof译为试印票，保留与Specimen样票的术语区别。来源印刷347页／PDF348页。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2174 S473p	ABNC
S473s	50 Kopeks50 戈比	ND (1917)	S/M #O5-100	原文 Specimen. 中文译文 · 待校对样票。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2175 S473s	ABNC
	1 Ruble1 卢布	ND (1917)	S/M #O5-101	原文 Orange-brown and multicolor. Back: Brown. Steam passenger train at center. Issued about 1917 in Harbin for use by the Chinese Eastern Railway. 中文译文 · 待校对橙棕色及多色。背面：棕色。蒸汽客运列车位于中央。约1917年在哈尔滨发行，供中东铁路使用。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2176 S474	ABNC
S474a	1 Ruble1 卢布	ND (1917)	S/M #O5-101	原文 Issued note. 中文译文 · 待校对正式发行券。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2180 S474a	ABNC
S474p	1 Ruble1 卢布	ND (1917)	S/M #O5-101	原文 Proof. 中文译文 · 待校对试印票。注释：深度核查结果见CSV与“深度核查”表；RAW原值已保留。第三十四轮核查：统一Proof译为试印票，保留与Specimen样票的术语区别。来源印刷347页／PDF348页。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2181 S474p	ABNC
S474s	1 Ruble1 卢布	ND (1917)	S/M #O5-101	原文 Specimen. 中文译文 · 待校对样票。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2182 S474s	ABNC
	3 Rubles3 卢布	ND (1917)	S/M #O5-102	原文 Green and multicolor. Back: Green. Steam passenger train at center. Issued about 1917 in Harbin for use by the Chinese Eastern Railway. 中文译文 · 待校对绿色及多色。背面：绿色。蒸汽客运列车位于中央。约1917年在哈尔滨发行，供中东铁路使用。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2183 S475	ABNC
S475a	3 Rubles3 卢布	ND (1917)	S/M #O5-102	原文 Issued note. 中文译文 · 待校对正式发行券。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2187 S475a	ABNC
S475p	3 Rubles3 卢布	ND (1917)	S/M #O5-102	原文 Proof. 中文译文 · 待校对试印票。注释：深度核查结果见CSV与“深度核查”表；RAW原值已保留。第三十四轮核查：统一Proof译为试印票，保留与Specimen样票的术语区别。来源印刷347页／PDF348页。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2188 S475p	ABNC
S475s	3 Rubles3 卢布	ND (1917)	S/M #O5-102	原文 Specimen. 中文译文 · 待校对样票。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2189 S475s	ABNC
	10 Rubles10 卢布	ND (1917)	S/M #O5-103	原文 Brown-orange and multicolor. Back: Red. Steam passenger train at center. Issued about 1917 in Harbin for use by the Chinese Eastern Railway. 中文译文 · 待校对棕橙色及多色。背面：红色。蒸汽客运列车位于中央。约1917年在哈尔滨发行，供中东铁路使用。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2190 S476	ABNC
S476a	10 Rubles10 卢布	ND (1917)	S/M #O5-103	原文 Issue note. 中文译文 · 待校对发行纸币。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2194 S476a	ABNC
S476p	10 Rubles10 卢布	ND (1917)	S/M #O5-103	原文 Proof. 中文译文 · 待校对试印票。注释：深度核查结果见CSV与“深度核查”表；RAW原值已保留。第三十四轮核查：统一Proof译为试印票，保留与Specimen样票的术语区别。来源印刷347页／PDF348页。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2195 S476p	ABNC
S476s	10 Rubles10 卢布	ND (1917)	S/M #O5-103	原文 Specimen. 中文译文 · 待校对样票。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2196 S476s	ABNC
	100 Rubles100 卢布	ND (1917)	S/M #O5-105	原文 Tan, green, and multicolor. Back: Brown. Steam passenger train at center. Issued about 1917 in Harbin for use by the Chinese Eastern Railway. 中文译文 · 待校对黄褐色，绿色及多色。背面：棕色。蒸汽客运列车位于中央。约1917年在哈尔滨发行，供中东铁路使用。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2200 S478	ABNC
S478a	100 Rubles100 卢布	ND (1917)	S/M #O5-105	原文 Issued note. 中文译文 · 待校对正式发行券。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2204 S478a	ABNC
S478p	100 Rubles100 卢布	ND (1917)	S/M #O5-105	原文 Proof. 中文译文 · 待校对试印票。注释：深度核查结果见CSV与“深度核查”表；RAW原值已保留。第三十四轮核查：统一Proof译为试印票，保留与Specimen样票的术语区别。来源印刷347页／PDF348页。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2205 S478p	ABNC
S478s	100 Rubles100 卢布	ND (1917)	S/M #O5-105	原文 Specimen. 中文译文 · 待校对样票。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2206 S478s	ABNC
S479	1 Gold Fen1 金分	1913-17	S/M #O5-50	原文 Blue on brown and green underprint. Dragon at left, center and right. Back: Black on green and brown underprint. Dragon at bottom center. 中文译文 · 待校对蓝色，底印为棕色及绿色。龙位于左侧，中央及右侧。背面：黑色，底印为绿色及棕色。龙位于底部中央。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2212 S479	BWC
S480	2 Gold Fen2 金分	1913-17	S/M #O5-51	原文 Blue on multicolor underprint. Dragon at left, center and right. Back: Black on light green and pale lilac underprint. Dragon at bottom center. 中文译文 · 待校对蓝色，底印为多色。龙位于左侧，中央及右侧。背面：黑色，底印为浅绿色及淡淡紫色。龙位于底部中央。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2217 S480	BWC
	10 Gold Fen = 1 Mace10 金分 = 1 钱	1913-24.7.1918	S/M #O5-52	原文 Blue on multicolor underprint. Dragon at left, center and right. Back: Black on blue and gold underprint. Dragon at bottom center. 中文译文 · 待校对蓝色，底印为多色。龙位于左侧，中央及右侧。背面：黑色，底印为蓝色及金色。龙位于底部中央。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2222 S481	BWC
S481a	10 Gold Fen = 1 Mace10 金分 = 1 钱	1913-24.7.1918	S/M #O5-52	原文 Issued note. 中文译文 · 待校对正式发行券。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2226 S481a	BWC
S481s	10 Gold Fen = 1 Mace10 金分 = 1 钱	1913-24.7.1918	S/M #O5-52	原文 Specimen. 中文译文 · 待校对样票。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2227 S481s	BWC
S482	50 Gold Fen = 5 Mace50 金分 = 5 钱	1913-17	S/M #O5-53	原文 Dragon at left, center and right. Back: Dragon at bottom center. Specimen.Rare. 中文译文 · 待校对左侧、中央及右侧均有龙。背面：下方中央为龙。样票。罕见。注释：深度核查结果见CSV与“深度核查”表；RAW原值已保留。第三十六轮核查：对照原文修订词义、图案位置、底印或票面字样的译法及语序，保留原文条件和未确认状态。来源印刷348页／PDF349页。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2228 S482	BWC
S483	100 Gold Fen = 10 Mace100 金分 = 10 钱	1913-17	S/M #O5-54	原文 Dragon at left, center and right. Back: Dragon at bottom center. Specimen.Rare. 中文译文 · 待校对左侧、中央及右侧均有龙。背面：下方中央为龙。样票。罕见。注释：深度核查结果见CSV与“深度核查”表；RAW原值已保留。第三十六轮核查：对照原文修订词义、图案位置、底印或票面字样的译法及语序，保留原文条件和未确认状态。来源印刷348页／PDF349页。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2232 S483	BWC
S484	1 Dollar1 元	ND (ca. 1910 -old date 1/14.3.1907)	S/M #O5-	原文 Overprint: On #S517. 中文译文 · 待校对加盖：在 #S517 上加盖。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2245 S484	—
S484A	5 Dollars5 元	ND (ca.1910 -old date 1/14.3.1907)	S/M #O5-	原文 Overprint: On #S518.Rare. 中文译文 · 待校对加盖：于 #S518.罕见。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2250 S484A	—
S485	1 Dollar1 元	1/14.1.1914	S/M #O5-80	原文 Black and red. Facing dragons at left and right. With SHANGHAI 1/14 JANUARY or 1/14 JULY 1914 hand stamped in lower margin. Back: Bank building at lower center. 中文译文 · 待校对黑色及红色。相向的龙位于左右两侧。下边缘手盖“SHANGHAI 1/14 JANUARY”或“1/14 JULY 1914”。背面：银行大楼位于下方中央。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2261 S485	BWC
S486	5 Dollars5 元	1/14.1.1914	S/M #O5-81	原文 Black on multicolor underprint. Facing dragons at left and right. With SHANGHAI 1/14 JANUARY or 1/14 JULY 1914 hand stamped in lower margin. Back: Bank building at lower center. 中文译文 · 待校对黑色，底印为多色。相向的龙位于左右两侧。下边缘手盖“SHANGHAI 1/14 JANUARY”或“1/14 JULY 1914”。背面：银行大楼位于下方中央。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2266 S486	BWC
S487	10 Dollars10 元	1914	S/M #O5-82	原文 Black on multicolor underprint. Facing dragons at left and right. With SHANGHAI 1/14 JANUARY or 1/14 JULY 1914 hand stamped in lower margin. 中文译文 · 待校对黑色，底印为多色。相向的龙位于左右两侧。下边缘手盖“SHANGHAI 1/14 JANUARY”或“1/14 JULY 1914”。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2271 S487	BWC
S488	50 Dollars50 元	1914	S/M #O5-83	原文 Black on multicolor underprint. Facing dragons at left and right. With SHANGHAI 1/14 JANUARY or 1/14 JULY 1914 hand stamped in lower margin. Back: Bank building at lower center. 中文译文 · 待校对黑色，底印为多色。相向的龙位于左右两侧。下边缘手盖“SHANGHAI 1/14 JANUARY”或“1/14 JULY 1914”。背面：银行大楼位于下方中央。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2276 S488	BWC
S489	100 Dollars100 元	1914	S/M #O5-84a	原文 Black on multicolor underprint. Facing dragons at left and right.With SHANGHAI 1/14 JANUARY or 1/14 JULY 1914 hand stamped in lower margin. Back: Bank building at lower center. 中文译文 · 待校对黑色，底印为多色。左右为相向龙；下边缘手盖“SHANGHAI 1/14 JANUARY”或“1/14 JULY 1914”。背面：银行大楼位于下方中央。来源与条目链接 CHN_SPEC_RAW · 2281 S489	BWC