章节分类
← 上一级IDENTIFICATION Top: Ta Ch'ing Pao Ch'ao = Ch'ing Dynasty note.
Right Side: T'ien Hsia T'ung Hsing = Circulates everywhere (i.e. under the heavens).
Left side: Chun P'ing Ch'u Ju = (Pay) equally when paying or receiving. (In other words, payable at face
value; no discounts for buyers or sellers.)
Center right: Tzu identifies the block character as Ti . . . Hoa = serial number less than the block numerical
character.
Center: Chun Tsu Chih Ch'ien Erh Ch'ien Wen = Equivalent to 2000 cash (payable in) standard (or regulated)
coins. Or plain legal tender. (Getting into just what constituted Chih ch'ien in 1859 would be
more than slightly complex.)
Center at left: Hsien Feng
识别说明——顶部：Ta Ch’ing Pao Ch’ao，即“大清宝钞”。
右侧：T’ien Hsia T’ung Hsing，即“天下通行”，意为各地均可流通。
左侧：Chun P’ing Ch’u Ju，即“准平出入”，意为支付和收取时等值，亦即按面值兑付，买卖双方均不折价。
中央偏右：“字”（Tzu）用于标明字轨文字；“第……号”（Ti…Hao）为不含字轨数字的票号。
中央：“准足制钱贰千文”，意为等值于2000文标准（或规定的）制钱，可理解为法定货币。至于1859年“制钱”的确切内涵，则相当复杂。
中央偏左：咸丰。
| 编号 | 面值 | 日期 | S/M 编号 | 描述／译文 | 印钞厂 |
|---|---|---|---|---|---|
| 500 Cash500文 | 1853-58 | - | 原文 Blue and red. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。 | — | |
| A1a | 500 Cash500文 | Yr. 3 (1853) | S/M #T6-1 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。 | — |
| A1b | 500 Cash500文 | Yr. 4 (1854) | S/M #T6-10 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。 | — |
| A1c | 500 Cash500文 | Yr. 5 (1855) | S/M #T6-20 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。 | — |
| A1d | 500 Cash500文 | Yr. 6 (1856) | S/M #T6-30 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。 | — |
| A1e | 500 Cash500文 | Yr. 7 (1857) | S/M #T6-40 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。 | — |
| A1f | 500 Cash500文 | Yr. 8 (1858) | S/M #T6- | 补录描述 · 待校对 Blue and red. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。 | — |
| A1g | 500 Cash500文 | Reissue CD1861-64 | S/M #T6- | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Reissue CD1861-64. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。 再版，干支纪年对应公历1861—1864年。 | — |
| 1000 Cash1000文 | 1853-58 | - | 原文 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — | |
| A2a | 1000 Cash1000文 | Yr. 3 (1853) | S/M #T6-2 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A2b | 1000 Cash1000文 | Yr. 4 (1854) | S/M #T6-11 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A2c | 1000 Cash1000文 | Yr. 5 (1855) | S/M #T6-21 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A2d | 1000 Cash1000文 | Yr. 6 (1856) | S/M #T6-31 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A2e | 1000 Cash1000文 | Yr. 7 (1857) | S/M #T6-41 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A2f | 1000 Cash1000文 | Yr. 8 (1858) | S/M #T6-50 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A2g | 1000 Cash1000文 | Reissue CD1861-64 | S/M #T6- | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. Reissue CD1861-64. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 再版，干支纪年对应公历1861—1864年。 | — |
| 1500 Cash1500文 | 1854 | - | 原文 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — | |
| A3a | 1500 Cash1500文 | Yr. 4 (1854) | S/M #T6-12 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A3b | 1500 Cash1500文 | Reissue CD1861-64 | S/M #T6- | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. Reissue CD1861-64. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 再版，干支纪年对应公历1861—1864年。 | — |
| 2000 Cash2000文 | 1853-59 | - | 原文 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — | |
| A4a | 2000 Cash2000文 | Yr. 3 (1853) | S/M #T6-4 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A4b | 2000 Cash2000文 | Yr. 4 (1854) | S/M #T6-13 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A4c | 2000 Cash2000文 | Yr. 5 (1855) | S/M #T6-22 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A4d | 2000 Cash2000文 | Yr. 6 (1856) | S/M #T6-32 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A4e | 2000 Cash2000文 | Yr. 7 (1857) | S/M #T6-42 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A4f | 2000 Cash2000文 | Yr. 8 (1858) | S/M #T6-51 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A4g | 2000 Cash2000文 | Yr. 9 (1859) | S/M #T6-60 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A4h | 2000 Cash2000文 | Reissue CD1861-64 | S/M #T6- | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. Reissue CD1861-64. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 再版，干支纪年对应公历1861—1864年。 | — |
| 5000 Cash5000文 | 1856-59 | - | 原文 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — | |
| A5a | 5000 Cash5000文 | Yr. 6 (1856) | S/M #T6-33 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A5b | 5000 Cash5000文 | Yr. 7 (1857) | S/M #T6-43 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A5c | 5000 Cash5000文 | Yr. 8 (1858) | S/M #T6-52 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A5d | 5000 Cash5000文 | Yr. 9 (1859) | S/M #T6- | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A5e | 5000 Cash5000文 | Reissue CD1861-64 | S/M #T6- | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. Reissue CD1861-64. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 再版，干支纪年对应公历1861—1864年。 | — |
| A5f | 5000 Cash5000文 | Yr. 8 (1858) | S/M #T6- | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. Handstamp: Kiangsu Province (21 characters). 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 江苏省手盖印章（21个字）。 | — |
| 10,000 Cash10,000文 | 1857-59 | - | 原文 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — | |
| A6a | 10,000 Cash10,000文 | Yr. 7 (1857) | S/M #T6-44 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A6b | 10,000 Cash10,000文 | Yr. 8 (1858) | S/M #T6-53 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A6c | 10,000 Cash10,000文 | Yr. 9 (1859) | S/M #T6- | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A6d | 10,000 Cash10,000文 | Reissue CD1861-64 | S/M #T6- | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. Reissue CD1861-64. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 再版，干支纪年对应公历1861—1864年。 | — |
| A6e | 10,000 Cash10,000文 | Yr. 8 (1858) | S/M #T6- | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. Handstamp: Kiangsu Province (21 characters). 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 江苏省手盖印章（21个字）。 | — |
| 50,000 Cash50,000文 | 1857-59 | - | 原文 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — | |
| A7a | 50,000 Cash50,000文 | Yr. 7 (1857) | S/M #T6-45 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A7b | 50,000 Cash50,000文 | Yr. 8 (1858) | S/M #T6-54 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A7c | 50,000 Cash50,000文 | Yr. 9 (1859) | S/M #T6- | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| 100,000 Cash100,000文 | 1857-59 | - | 原文 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — | |
| A8a | 100,000 Cash100,000文 | Yr. 7 (1857) | S/M #T6-46 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A8b | 100,000 Cash100,000文 | Yr. 8 (1858) | S/M #T6-55 | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A8c | 100,000 Cash100,000文 | Yr. 9 (1859) | S/M #T6- | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 | — |
| A8d | 100,000 Cash100,000文 | Reissue CD1861-64 | S/M #T6- | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. Reissue CD1861-64. 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 再版，干支纪年对应公历1861—1864年。 | — |
| A8e | 100,000 Cash100,000文 | Yr. 8 (1858) | S/M #T6- | 补录描述 · 待校对 Blue and red. Similar to #A1. Handstamp: Kiangsu Province (21 characters). 中文译文 · 待校对 蓝色及红色。类似于 #A1。 江苏省手盖印章（21个字）。 | — |