简介与发行机构识别

章节分类

With the passage of the Age of Discovery it became apparent that the products of the East were very desirable in Europe. The British in India, the Dutch and Portuguese in the East Indies were the leaders in developing the trade of the area.

With the Portuguese settlement at Macao in 1557 the potential for developing the China trade came closer to reality. Because of the isolationist policy of the reigning dynasty in China it was to be many years before the European powers could gain a viable foothold for trade in China. The product that was to provide the opportunity for further exploitation was to be opium. The British developed a very lucrative trade in opium from India into China sponsored by the East India Co. Opium was illegal inside China but was brought in through smuggling and official connivance.

The Treaty of Nanking, signed August 29, 1842, was to open the China trade by having as one of its terms the opening of the ports of Amoy, Canton, Foochow, Ningpo and Shanghai to foreign trade and residence. The Treaty Ports, as these were called, were the stepping stones upon which general trade was developed. By 1911 there were 50 ports opened for trade in China.

With the development of Western trade in China it was thought necessary by the traders to establish Western banking. The first Western bank in China was a branch of the Commercial Bank of India in Canton in 1851 and later in Shanghai in 1855. The ceding of Hong Kong to Great Britain in 1842 also provided a base for European banking practices. The Bank of Western India established a branch there in 1842.

Various banks of British background dominated the banking scene in China for most of the 50 years following the treaty of Nanking. Then came a German bank in 1889, a Russian bank in 1895, a Japanese bank in 1898, a U.S. bank in 1902, a French bank in 1902, a Belgian bank in 1903 and a Dutch bank in 1904. All of these banks were note issuers at one or more branches. The notes were issued to encourage doing business with that bank in the area represented. The banknotes circulated in direct competition with the regular Chinese issues of the period.

The foreign banks also provided loans for the Chinese government (both for the empire and later for the new republic). Many of these loans were very substantial amounts and required more than one of the foreign banks to accommodate the amount. The notes of the foreign banks circulated until World War II and a number of these banks still maintain offices in Hong Kong.

Issuer Identification

Issuer index compiled from this book’s chapters; original inscriptions retained.

American Oriental Banking Corporation
#S97-S98, S100-S103, S105-S106, …
Asia Banking Corporation
行銀華友國美
#S111-S116
Mei Kuo Yu Hua Yin Hang
Asiatic Banking Corporation
行銀彰利海上
#S117A, S117B
Shang Hai Li Chang Yin Hang
Asiatic Commercial Bank, Ltd.
行銀華美
#S118, S120
Mei Hua Yin Hang
Banque Belge Pour L'etranger, SociÉTe Anonyme, 1913-35
行銀比華
#S123-S129, S129A, S130, …
(BANQUE SINO-BELGE)
Hua Pi Yin Hang
British and Belgian Industrial Bank of China
英比實業銀行
#S150-S151
Ying Pi Shih Yeh Yin Hang
Bank of Canton Limited
司公限有行銀東廣
#S152, S152A, S152B, …
Kuang Tung Yin Hang Yu Hsien Kung Szu
Chartered Bank of India, Australia & China
行銀理匯國中山金新度印
行銀利加麥國中山金新度印
#S154-S156, S159-S162, S175-S178, …
Yin Tu Hsin Chin Shan Chung Kuo Hui Li Yin Hang
Yin Tu Hsin Chin Shan Chung Kuo Mai Chia Li Yin Hang
Chartered Mercantile Bank of India, London & China
行銀利有海上
#S223, S223A, S223B, …
Shang Hai Yu Li Yin Hang
China Specie Bank, Ltd.
行銀寶國華中
#S228, S228A, S228B, …
Chung Hua Kuo Pao Yin Hang
Chinese American Bank of Commerce
行銀業懋華中
#S230-S236
Chung Hua Mou Yeh Yin Hang
Chinese Engineering and Mining Co.
司公限有務礦平開
#S246-S247, S247A
K'ai P'ing K'uang Wu Yu Hsien Kung Szu
Chinese Italian Banking Corporation
行銀義震
#S248-S250, S253-S257
Chen I Yin Hang
Comptoir D'escompte De Paris
行銀西蘭法海上
#S257B
Shang Hai Fa Lan Hsi Yin Hang
Credit Commercial Sino-Francais
行銀業振法中
#S258-S260
Chung Fa Chen Yeh Yin Hang
Deutsch-Asiatische Bank
行銀華德
#S261-S265, S268-S277, S279-S297, …
Te Hua Yin Hang
Bank of East Asia Ltd.
行銀亞東
#S303A, S303B, S303C, …
Tung Ya Yin Hang
Exchange Bank of China
行銀業匯華中
#S303J, S303K, S303L, …
Chung Hua Hui Yeh Yin Hang
Hong Kong & Shanghai Banking Company, Limited
行銀理匯海上港香
#S311-S313, S315-S317, S320-S326, …
HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORP.
Hsiang K'ang Shang Hai Hui Li Yin Hang
Industrial and Commercial Bank Ltd.
行銀商工
#S383A, S383B, S383C, …
Kung Shang Yin Hang
Banque Industrielle De Chine
行銀業實法中
#S384, S384A, S384C, …
Chung Fa Shih Yeh Yin Hang
International Banking Corporation
行銀旗花商美
#S401-S416, S416D, S417-S434
Mei Shang Hua Ch'i Yin Hang
Banque De L'indochine
行銀理匯方東
#S436-S440, S440A, S440B, …
Tung Fang Hui Li Yin Hang
Mercantile Bank of India Limited
行銀利有
#S441-S446
Yu Li Yin Hang
National Bank of China
行銀理匯華中港香
#S446B
Hsiang K'ang Chung Hua Hui Li Yin Hang
National Commercial and Savings Bank, Ltd.
行銀蓄儲業商民國港香
#S447-S456
Hsiang K'ang Kuo Min Shang Yeh Ch'u Hsu Yin Hang
Netherlands Trading Society
行銀蘭和海上
#S457-S461
Shang Hai Ho Lan Yin Hang
Oriental Bank Corporation
行銀理匯藩東
#S463, S463A, S463B, …
Tung Fan Hui Li Yin Hang
Russo-Asiatic Bank, 1900-26
行銀勝道商俄
#S465-S467, S473-S476, S478-S484, …
РУССКО-АЗIАТСКIИ БАНКЪ
O Hua (and Hua O) Tao Sheng Yin Hang
Russo-Chinese Bank, 1895-1910
行銀勝道俄華
#S503-S504, S506-S512, S517-S518, …
РУССКО-КИТАЙСКIЙ БАНКЪ
Huo O Tao Sheng Yin Hang
Banque Sino-Belge, 1902-20
行銀比華
#S555-S558, S561-S564, S567-S568, …
Hua Pi Yin Hang
Sino-Scandinavian Bank
行銀威華
#S580-S583, S583B, S583C, …
Hua Wei Yin Hang
Bank of Taiwan (Limited)
行銀灣台
#S601-S604, S604A, S605-S634
T'ai Wan Yin Hang
Yokohama Specie Bank, Limited
行銀金正濱橫
#S635-S637, S644-S648, S652-S688, …
Heng Pin Cheng Chin Yin Hang

随着地理大发现时代的发展,东方商品在欧洲备受需求。印度的英国商人及东印度群岛的荷兰、葡萄牙商人,是开发这一地区贸易的先行者。

1557年葡萄牙人在澳门定居后,对华贸易的潜力更接近实现。但由于当时中国王朝采取闭关政策,欧洲列强历经多年才在中国建立稳定贸易据点。鸦片随后成为进一步扩张的契机:在东印度公司支持下,英国发展起从印度向中国输入鸦片的高利润贸易。鸦片在中国境内属非法物品,却通过走私及官员纵容流入。

1842年8月29日签订的《南京条约》规定厦门、广州、福州、宁波及上海对外通商并准许外国人居住,由此推动对华贸易。这些所谓条约口岸成为商业扩展的立足点。到1911年,中国已有50个通商口岸。

随着西方对华贸易发展,商人认为有必要建立西式银行。原书称,首家在中国设立的西方银行是印度商业银行于1851年在广州设立的分行,后于1855年在上海设分行。1842年香港割让英国,也为欧洲银行业务提供了基地;西印度银行同年在香港设立分行。

《南京条约》签订后的约50年间,英资银行在中国银行业占据主导地位。此后相继出现德资银行(1889年)、俄资银行(1895年)、日资银行(1898年)、美资和法资银行(1902年)、比利时银行(1903年)及荷兰银行(1904年)。这些银行均在一个或多个分行发行纸币,以促进当地业务;其钞票与同时期中国常规发行纸币直接竞争流通。

外资银行亦向清政府及其后的民国政府提供贷款。许多贷款金额庞大,需要多家外资银行共同承办。这些外资银行纸币一直流通至第二次世界大战;原书出版时,部分银行仍在香港设有办事机构。

发行机构识别

根据本书章节汇编的发行机构索引;票面原文字序保留。

美国东方银行公司
#S97-S98, S100-S103, S105-S106, …
美国友华银行
行銀華友國美
#S111-S116
Mei Kuo Yu Hua Yin Hang
上海利彰银行
行銀彰利海上
#S117A, S117B
Shang Hai Li Chang Yin Hang
美华银行
行銀華美
#S118, S120
Mei Hua Yin Hang
华比银行
行銀比華
#S123-S129, S129A, S130, …
(BANQUE SINO-BELGE)
Hua Pi Yin Hang
英比实业银行
英比實業銀行
#S150-S151
Ying Pi Shih Yeh Yin Hang
广东银行有限公司
司公限有行銀東廣
#S152, S152A, S152B, …
Kuang Tung Yin Hang Yu Hsien Kung Szu
印度新金山中国汇理银行
行銀理匯國中山金新度印
行銀利加麥國中山金新度印
#S154-S156, S159-S162, S175-S178, …
Yin Tu Hsin Chin Shan Chung Kuo Hui Li Yin Hang
Yin Tu Hsin Chin Shan Chung Kuo Mai Chia Li Yin Hang
上海有利银行
行銀利有海上
#S223, S223A, S223B, …
Shang Hai Yu Li Yin Hang
中华国寶银行
行銀寶國華中
#S228, S228A, S228B, …
Chung Hua Kuo Pao Yin Hang
中华懋业银行
行銀業懋華中
#S230-S236
Chung Hua Mou Yeh Yin Hang
開平礦務有限公司
司公限有務礦平開
#S246-S247, S247A
K'ai P'ing K'uang Wu Yu Hsien Kung Szu
震义银行
行銀義震
#S248-S250, S253-S257
Chen I Yin Hang
上海法兰西银行
行銀西蘭法海上
#S257B
Shang Hai Fa Lan Hsi Yin Hang
中法振业银行
行銀業振法中
#S258-S260
Chung Fa Chen Yeh Yin Hang
德华银行
行銀華德
#S261-S265, S268-S277, S279-S297, …
Te Hua Yin Hang
东亞银行
行銀亞東
#S303A, S303B, S303C, …
Tung Ya Yin Hang
中华汇业银行
行銀業匯華中
#S303J, S303K, S303L, …
Chung Hua Hui Yeh Yin Hang
香港上海汇理银行
行銀理匯海上港香
#S311-S313, S315-S317, S320-S326, …
HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORP.
Hsiang K'ang Shang Hai Hui Li Yin Hang
工商银行
行銀商工
#S383A, S383B, S383C, …
Kung Shang Yin Hang
中法实业银行
行銀業實法中
#S384, S384A, S384C, …
Chung Fa Shih Yeh Yin Hang
美商花旗银行
行銀旗花商美
#S401-S416, S416D, S417-S434
Mei Shang Hua Ch'i Yin Hang
东方汇理银行
行銀理匯方東
#S436-S440, S440A, S440B, …
Tung Fang Hui Li Yin Hang
有利银行
行銀利有
#S441-S446
Yu Li Yin Hang
香港中华汇理银行
行銀理匯華中港香
#S446B
Hsiang K'ang Chung Hua Hui Li Yin Hang
香港国民商业储蓄银行
行銀蓄儲業商民國港香
#S447-S456
Hsiang K'ang Kuo Min Shang Yeh Ch'u Hsu Yin Hang
上海和兰银行
行銀蘭和海上
#S457-S461
Shang Hai Ho Lan Yin Hang
东藩汇理银行
行銀理匯藩東
#S463, S463A, S463B, …
Tung Fan Hui Li Yin Hang
俄商道勝银行
行銀勝道商俄
#S465-S467, S473-S476, S478-S484, …
РУССКО-АЗIАТСКIИ БАНКЪ
O Hua (and Hua O) Tao Sheng Yin Hang
华俄道勝银行
行銀勝道俄華
#S503-S504, S506-S512, S517-S518, …
РУССКО-КИТАЙСКIЙ БАНКЪ
Huo O Tao Sheng Yin Hang
华比银行
行銀比華
#S555-S558, S561-S564, S567-S568, …
Hua Pi Yin Hang
华威银行
行銀威華
#S580-S583, S583B, S583C, …
Hua Wei Yin Hang
台湾银行
行銀灣台
#S601-S604, S604A, S605-S634
T'ai Wan Yin Hang
横滨正金银行
行銀金正濱橫
#S635-S637, S644-S648, S652-S688, …
Heng Pin Cheng Chin Yin Hang