章节分类
← 上一级| 编号 | 面值 | 日期 | S/M 编号 | 描述／译文 | 印钞厂 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1907 | 1 Yen1日元 | ND (1899) | S/M #T70-1 | 原文 Black on light green underprint. Two Onagadori cockerels at upper center, two facing dragons below. Back: Ochre. Text: THE BANK OF TAIWAN Promises to pay the bearer on demand... Yen in Silver. Vertical format. 中文译文 · 待校对 黑色，底印为浅绿色。上方中央有两只长尾鸡，下方为相向双龙。背面：赭色。文字：台湾银行承诺凭票即付持票人相应金额的银日元。直式。 | - |
| 1908 | 5 Yen5日元 | ND (1899) | S/M #T70-2 | 原文 Black on brown-orange underprint. Two Onagadori cockerels at upper center, two facing dragons below. Back: Gray-violet. Text: THE BANK OF TAIWAN Promises to pay the bearer on demand... Yen in Silver. Vertical format. 中文译文 · 待校对 黑色，底印为棕橙色。上方中央有两只长尾鸡，下方为相向双龙。背面：灰紫色。文字：台湾银行承诺凭票即付持票人相应金额的银日元。直式。 | - |
| 1909 | 10 Yen10日元 | ND (1901) | S/M #T70-3 | 原文 Black on gray-violet underprint. Two Onagadori cockerels at upper center, two facing dragons below. Back: Green. Text: THE BANK OF TAIWAN Promises to pay the bearer on demand... Yen in Silver. Vertical format. 中文译文 · 待校对 黑色，底印为灰紫色。上方中央有两只长尾鸡，下方为相向双龙。背面：绿色。文字：台湾银行承诺凭票即付持票人相应金额的银日元。直式。 | - |
| 1910 | 50 Yen50日元 | ND (1900) | S/M #T70-4 | 原文 Black on light orange underprint. Two Onagadori cockerels at upper center, two facing dragons below. Back: Blue-gray. Text: THE BANK OF TAIWAN Promises to pay the bearer on demand... Yen in Silver. Vertical format. Specimen. 中文译文 · 待校对 黑色，底印为浅橙色。上方中央有两只长尾鸡，下方为相向双龙。背面：蓝灰色。文字：台湾银行承诺凭票即付持票人相应金额的银日元。直式。样票。 | - |
| 1911 | 1 Yen1日元 | ND (1904) | S/M #70-10 | 原文 Black on yellow-orange underprint. Two Onagadori cockerels at upper center, two facing dragons below. Back: Purple. Text: THE BANK OF TAIWAN Promises to pay the bearer on demand... Yen in Gold. Vertical format. 中文译文 · 待校对 黑色，底印为黄橙色。上方中央有两只长尾鸡，下方为相向双龙。背面：紫色。文字：台湾银行承诺凭票即付持票人相应金额的金日元。直式。 | - |
| 1912 | 5 Yen5日元 | ND (1904) | S/M #T70-11 | 原文 Black on blue underprint. Two Onagadori cockerels at upper center, two facing dragons below. Back: Ochre. Text: THE BANK OF TAIWAN Promises to pay the bearer on demand... Yen in Gold. 中文译文 · 待校对 黑色，底印为蓝色。上方中央有两只长尾鸡，下方为相向双龙。背面：赭色。文字：台湾银行承诺凭票即付持票人相应金额的金日元。 | - |
| 1913 | 10 Yen10日元 | ND (1906) | S/M #T70-12 | 原文 Black on pale gray underprint. Two Onagadori cockerels at upper center, two facing dragons below. Back: Green. Text: THE BANK OF TAIWAN Promises to pay the bearer on demand... Yen in Gold. 中文译文 · 待校对 黑色，底印为淡灰色。上方中央有两只长尾鸡，下方为相向双龙。背面：绿色。文字：台湾银行承诺凭票即付持票人相应金额的金日元。 | - |
| 1914 | 5 Sen5仙 | ND (1917) | S/M #T70- | 原文 Purple adhesive stamp on blue form. Back: Black text and circle. 中文译文 · 待校对 蓝色表单上粘贴紫色邮票。背面：黑色文字及圆圈。 | - |
| 1915 | 10 Sen10仙 | ND (1917) | S/M #T70- | 原文 Blue adhesive stamp on pink form. Back: Black text and circle. 中文译文 · 待校对 粉红色表单上粘贴蓝色邮票。背面：黑色文字及圆圈。 | - |
| 1916 | 20 Sen20仙 | ND (1917) | S/M #T70- | 原文 Purple adhesive stamp on green form. Back: Black text and circle. 中文译文 · 待校对 绿色表单上粘贴紫色邮票。背面：黑色文字及圆圈。 | - |
| 1917 | 50 Sen50仙 | ND (1917) | S/M #T70- | 原文 Two 20 Sen plus one 10 Sen adhesive stamps on orange form. Back: Black text and circle. 中文译文 · 待校对 橙色表单上粘贴两枚二十仙及一枚十仙邮票。背面：黑色文字及圆圈。 | - |
| 1918 | 1 Sen1仙 | ND (1918) | S/M #T70-1 | 原文 Orange adhesive stamp on orange form. Back: Black circle. 中文译文 · 待校对 橙色表单上粘贴橙色邮票。背面：黑色圆圈。 | - |
| 1919 | 3 Sen3仙 | ND (1918) | S/M #T70- | 原文 Red adhesive stamp on purple form. Back: Black circle. 中文译文 · 待校对 紫色表单上粘贴红色邮票。背面：黑色圆圈。 | - |
| 1920 | 5 Sen5仙 | ND (1918) | S/M #T70- | 原文 Purple adhesive stamp on red form. Back: Black circle. 中文译文 · 待校对 红色表单上粘贴紫色邮票。背面：黑色圆圈。 | - |
| 1921 | 1 Yen1日元 | ND (1915) | S/M #T70-20 | 原文 Blue on lilac and light green underprint. Temple and stairs at right. Back: Dark green on ochre underprint. Seascape of a lighthouse point. 中文译文 · 待校对 蓝色，底印为淡紫色及浅绿色。庙宇及台阶位于右侧。背面：深绿色，底印为赭色。灯塔岬角海景。 | - |
| 1922 | 5 Yen5日元 | ND (1914) | S/M #T70-21 | 原文 Gray on ochre and pink underprint. Temple and stairs at right. Back: Light violet-brown on light green underprint. Seascape of a lighthouse point. 中文译文 · 待校对 灰色，底印为赭色及粉红色。庙宇及台阶位于右侧。背面：浅紫棕色，底印为浅绿色。灯塔岬角海景。 | - |
| 1923 | 10 Yen10日元 | ND (1916) | S/M #T70-22 | 原文 Black on tan underprint. Temple and stairs at right. Back: Seascape of a lighthouse point. 中文译文 · 待校对 黑色，底印为黄褐色。庙宇及台阶位于右侧。背面：灯塔岬角海景。 | - |
| 1924 | 50 Yen50日元 | 1921 | S/M #T70-23 | 原文 Black on ochre and light brown underprint. Temple and stairs at right. Back: Black and pale violet. Seascape of a lighthouse point. 中文译文 · 待校对 黑色，底印为赭色及浅棕色。庙宇及台阶位于右侧。背面：黑色及淡紫罗兰色。灯塔岬角海景。 | - |
| 1 Yen1日元 | ND (1933; 1944) | S/M #T70-30 | 原文 Black on gray, ochre and olive-green underprint. Temple and stairs at left. Back: Dull greenish black on ochre underprint. Seascape of a lighthouse point. 中文译文 · 待校对 黑色，底印为灰色，赭色及橄榄绿色。庙宇及台阶位于左侧。背面：暗绿黑色，底印为赭色。灯塔岬角海景。 | - | |
| 1925a | 1 Yen1日元 | 1933 | S/M #T70-30 | 原文 Serial # and block #. 中文译文 · 待校对 票号及字轨编号。 | - |
| 1925b | 1 Yen1日元 | 1944 | S/M #T70-40 | 原文 Block # only. 中文译文 · 待校对 字轨编号仅。 | - |
| 1925s1 | 1 Yen1日元 | - | - | 原文 As a. Specimen. 中文译文 · 待校对 同 a 型。样票。 | - |
| 1925s2 | 1 Yen1日元 | - | - | 原文 As b. Specimen. 中文译文 · 待校对 同 b 型。样票。 | - |
| 5 Yen5日元 | ND (1934) | S/M #T70-31 | 原文 Black on pink and green underprint. Pillared portico at left. Shrine and stairs in background. Back: Dark brown, olive-green and violet. Seascape of a lighthouse point. Japanese characters 5 YEN at right. 中文译文 · 待校对 黑色，底印为粉红色及绿色。柱廊位于左侧。祠堂及台阶位于背景。背面：深棕色，橄榄绿色及紫罗兰色。灯塔岬角海景。日文文字 5 日元位于右侧。 | - | |
| 1926a | 5 Yen5日元 | - | - | 原文 Issued note. 中文译文 · 待校对 发行券。 | - |
| 1926s1 | 5 Yen5日元 | - | - | 原文 Specimen. 中文译文 · 待校对 样票。 | - |
| 1926s2 | 5 Yen5日元 | - | - | 原文 Specimen with normal serial #. 中文译文 · 待校对 样票，带有正常票号。 | - |