章节分类
← 上一级The original issues have Chinese script signatures while the more common reissues have red Chinese signatures seal on face. All have handwritten English signatures (i.e. S.M. Tong - T.S. Wong) on back. Various Western control letter, numeral or Chinese characters are encountered on earlier issues, but rarely on the WWII reissues. In addition, earlier issues w/various banking commercial and private handstamps are encountered and command a small premium.
Note: #118q with overprint: KANSU PROVINCE / SHANGHAI is a modern fabrication.
初版发行带有中文手写签名，较常见的再版则在正面带红色中文签名印章。所有品种背面均有英文手写签名，例如 S.M. Tong、T.S. Wong。早期发行可见各种西文字母、数字或汉字管制标记，在第二次世界大战期间的再版中则很少见。此外，早期发行也可见各种银行、商号及私人手盖印章，通常有少量溢价。
注：#118q 上加盖“KANSU PROVINCE / SHANGHAI”的品种为现代伪作。
| 编号 | 面值 | 日期 | S/M 编号 | 描述／译文 | 印钞厂 |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 Fen5分 | ND (1914) | - | 原文 Green and multicolor. 中文译文 · 待校对 绿色及多色。 | BEPP | |
| 112a | 5 Fen5分 | — | S/M #C126-50a | 原文 HARBIN. Specimen. 中文译文 · 待校对 哈尔滨。样票。 | BEPP |
| 112b | 5 Fen5分 | — | S/M #C126-50b | 原文 KALGAN. 中文译文 · 待校对 张家口。 | BEPP |
| 112c | 5 Fen5分 | — | S/M #C126-50c | 原文 TAIHEIHO. 中文译文 · 待校对 大黑河。 | BEPP |
| 112d | 5 Fen5分 | — | S/M #C126-50d | 原文 TULUNNOERH. 中文译文 · 待校对 多伦诺尔。 | BEPP |
| 112e | 5 Fen5分 | — | S/M #C126-50 | 原文 Without place name. Specimen. 中文译文 · 待校对 无地名。样票。 | BEPP |
| 1 Choh (Chiao)1 Choh (角) | ND (1914) | - | 原文 Black and red-brown on light green underprint. 中文译文 · 待校对 黑色及红棕色，底印为浅绿色。 | BEPP | |
| 113a | 1 Choh (Chiao)1 Choh (角) | — | S/M #C126-51d | 原文 HARBIN. 中文译文 · 待校对 哈尔滨。 | BEPP |
| 113b | 1 Choh (Chiao)1 Choh (角) | — | S/M #C126-51e | 原文 KALGAN. 中文译文 · 待校对 张家口。 | BEPP |
| 113c | 1 Choh (Chiao)1 Choh (角) | — | S/M #C126-51a | 原文 SHIHKIACHWANG. 中文译文 · 待校对 石家庄。 | BEPP |
| 113d | 1 Choh (Chiao)1 Choh (角) | — | S/M #C126-51b | 原文 TSINGTAU. 中文译文 · 待校对 青岛。 | BEPP |
| 113e | 1 Choh (Chiao)1 Choh (角) | — | S/M #C126-51c | 原文 TULUNNOERH. 中文译文 · 待校对 多伦诺尔。 | BEPP |
| 113f | 1 Choh (Chiao)1 Choh (角) | — | S/M #C126-f | 原文 WEIHAIWEI. 中文译文 · 待校对 威海卫。 | BEPP |
| 113g | 1 Choh (Chiao)1 Choh (角) | — | S/M #C126-51g | 原文 WEIHAIWEI/HARBIN. 中文译文 · 待校对 威海卫/哈尔滨。 | BEPP |
| 113h | 1 Choh (Chiao)1 Choh (角) | — | S/M #C126-51 | 原文 Without place name. Specimen. 中文译文 · 待校对 无地名。样票。 | BEPP |
| 2 Choh (Chiao)2 Choh (角) | ND (1914) | - | 原文 Blue-black and blue-gray on pink underprint. 中文译文 · 待校对 蓝黑色及蓝灰色，底印为粉红色。 | BEPP | |
| 114a | 2 Choh (Chiao)2 Choh (角) | — | S/M #C126-52c | 原文 HARBIN. Specimen. 中文译文 · 待校对 哈尔滨。样票。 | BEPP |
| 114b | 2 Choh (Chiao)2 Choh (角) | — | S/M #C126-52a | 原文 KALGAN. 中文译文 · 待校对 张家口。 | BEPP |
| 114c | 2 Choh (Chiao)2 Choh (角) | — | S/M #C126-52d | 原文 TAIHEIHO. 中文译文 · 待校对 大黑河。 | BEPP |
| 114d | 2 Choh (Chiao)2 Choh (角) | — | S/M #C126-52e | 原文 TSINGTAU. 中文译文 · 待校对 青岛。 | BEPP |
| 114e | 2 Choh (Chiao)2 Choh (角) | — | S/M #C126-52f | 原文 TULUNNOERH. 中文译文 · 待校对 多伦诺尔。 | BEPP |
| 114f | 2 Choh (Chiao)2 Choh (角) | — | S/M #C126-52b | 原文 WEIHAIWEI/HARBIN. 中文译文 · 待校对 威海卫/哈尔滨。 | BEPP |
| 114g | 2 Choh (Chiao)2 Choh (角) | — | S/M #C126-52g | 原文 PAOTOW. 中文译文 · 待校对 包头。 | BEPP |
| 114h | 2 Choh (Chiao)2 Choh (角) | — | S/M #C126-52h | 原文 WEIHAIWEI. 中文译文 · 待校对 威海卫。 | BEPP |
| 114i | 2 Choh (Chiao)2 Choh (角) | — | S/M #C126-52 | 原文 Without place name. Specimen. 中文译文 · 待校对 无地名。样票。 | BEPP |
| 5 Choh (Chiao)5 Choh (角) | ND (1914) | - | 原文 Brown. 中文译文 · 待校对 棕色。 | BEPP | |
| 115a | 5 Choh (Chiao)5 Choh (角) | — | S/M #C126-53a | 原文 HARBIN. Specimen. 中文译文 · 待校对 哈尔滨。样票。 | BEPP |
| 115b | 5 Choh (Chiao)5 Choh (角) | — | S/M #C126-54b | 原文 KALGAN. 中文译文 · 待校对 张家口。 | BEPP |
| 115c | 5 Choh (Chiao)5 Choh (角) | — | S/M #C126-54c | 原文 TSINGTAU. 中文译文 · 待校对 青岛。 | BEPP |
| 115d | 5 Choh (Chiao)5 Choh (角) | — | S/M #C126-54d | 原文 WEIHAIWEI. 中文译文 · 待校对 威海卫。 | BEPP |
| 115e | 5 Choh (Chiao)5 Choh (角) | — | S/M #C126-54 | 原文 Without place name. Specimen. 中文译文 · 待校对 无地名。样票。 | BEPP |
| 1 Yüan1元 | 1.10.1914 | - | 原文 Brown on multicolor underprint. Steam passenger train in ravine at center. Back: Sailing ship. 中文译文 · 待校对 棕色，底印为多色。中央峡谷中有蒸汽客运列车。背面：帆船。 | ABNC | |
| 116a | 1 Yüan1元 | — | S/M #C126-60 | 原文 AMOY. 中文译文 · 待校对 厦门。 | ABNC |
| 116b | 1 Yüan1元 | — | S/M #C126-63 | 原文 CHANGCHUN. 中文译文 · 待校对 长春。 | ABNC |
| 116c | 1 Yüan1元 | — | S/M #C126-61 | 原文 CHEFOO. Dark brown and multicolor. 中文译文 · 待校对 芝罘。深棕色及多色。 | ABNC |
| 116d | 1 Yüan1元 | — | S/M #C126-62 | 原文 CHEKIANG. 中文译文 · 待校对 浙江。 | ABNC |
| 116e | 1 Yüan1元 | — | S/M #C126-64 | 原文 CHUNGKING. Violet and multicolor. 中文译文 · 待校对 重庆。紫罗兰色及多色。 | ABNC |
| 116f | 1 Yüan1元 | — | S/M #C126-65 | 原文 HANKOW. Brown and multicolor. 中文译文 · 待校对 汉口。棕色及多色。 | ABNC |
| 116g | 1 Yüan1元 | — | S/M #C126-66 | 原文 HONAN. 中文译文 · 待校对 河南。 | ABNC |
| 116h | 1 Yüan1元 | — | S/M #C126-67 | 原文 KALGAN. Orange and multicolor. 中文译文 · 待校对 张家口。橙色及多色。 | ABNC |
| 116i | 1 Yüan1元 | — | S/M #C126-70 | 原文 KIANGSU. 中文译文 · 待校对 江苏。 | ABNC |
| 116k | 1 Yüan1元 | — | S/M #C126-71 | 原文 KIUKIANG. Dark brown and multicolor. 中文译文 · 待校对 九江。深棕色及多色。 | ABNC |
| 116l | 1 Yüan1元 | — | S/M #C126-72 | 原文 PUKOW. Dark brown and multicolor. 中文译文 · 待校对 浦口。深棕色及多色。 | ABNC |
| 116m | 1 Yüan1元 | — | S/M #C126-73 | 原文 SHANGHAI. Purple and multicolor. 中文译文 · 待校对 上海。紫色及多色。 | ABNC |
| 116n | 1 Yüan1元 | — | S/M #C126-74 | 原文 SHANGHAI. Dark brown and multicolor. 2 signature varieties. 中文译文 · 待校对 上海。深棕色及多色。 2 种签名版别。 | ABNC |
| 116o | 1 Yüan1元 | — | S/M #C126-75 | 原文 SHANGHAI. Blue and multicolor. 中文译文 · 待校对 上海。蓝色及多色。 | ABNC |
| 116p | 1 Yüan1元 | — | S/M #C126-76 | 原文 SHANTUNG. 中文译文 · 待校对 山东。 | ABNC |
| 116q | 1 Yüan1元 | — | S/M #C126-77 | 原文 SIAN. Violet and multicolor. 中文译文 · 待校对 西安。紫罗兰色及多色。 | ABNC |
| 116r1 | 1 Yüan1元 | — | S/M #C126-78 | 原文 TIENTSIN. Purple and multicolor. 中文译文 · 待校对 天津。紫色及多色。 | ABNC |
| 116r2 | 1 Yüan1元 | — | - | 原文 TIENTSIN. Brown and multicolor. 中文译文 · 待校对 天津。棕色及多色。 | ABNC |
| 116s | 1 Yüan1元 | — | S/M #C126-79 | 原文 TSINGTAO. Dark brown and multicolor. 中文译文 · 待校对 青岛。深棕色及多色。 | ABNC |
| 116t | 1 Yüan1元 | — | S/M #C126-73a | 原文 SHANGHAI. Violet and multicolor. Red control letter P at left and right. 中文译文 · 待校对 上海。紫罗兰色及多色。左右两侧有红色管制字母 P。 | ABNC |
| 116u | 1 Yüan1元 | — | S/M #C126-79.6 | 原文 TULUNNOERH. Brown and multicolor. Mongol text at left and right. 中文译文 · 待校对 多伦诺尔。棕色及多色。蒙古文字位于左右两侧。 | ABNC |
| 116v | 1 Yüan1元 | — | S/M #C126- | 原文 Without place name. Specimen. 中文译文 · 待校对 无地名。样票。 | ABNC |
| 116w | 1 Yüan1元 | — | - | 原文 FOOCHOW-AMOY. Purple and multicolor. 中文译文 · 待校对 福州、厦门。紫色及多色。 | ABNC |
| 116x | 1 Yüan1元 | — | - | 原文 KIUKIANG. Blue and multicolor. 中文译文 · 待校对 九江。蓝色及多色。 | ABNC |
| 50 Yüan50元 | 1.10.1914 | - | 原文 Orange on multicolor underprint. Mountain landscape with two steam freight trains at center. Back: Ships at center. 中文译文 · 待校对 橙色，底印为多色。中央山地风景中有两列蒸汽货运列车。背面：船只位于中央。 | ABNC | |
| 119a | 50 Yüan50元 | — | S/M #C126-121 | 原文 CHUNGKING. Orange and multicolor. 中文译文 · 待校对 重庆。橙色及多色。 | ABNC |
| 119b | 50 Yüan50元 | — | S/M #C126-122 | 原文 KALGAN. Orange and multicolor. 中文译文 · 待校对 张家口。橙色及多色。 | ABNC |
| 119c | 50 Yüan50元 | — | S/M #C126-123 | 原文 SHANGHAI. Orange and multicolor. 中文译文 · 待校对 上海。橙色及多色。 | ABNC |
| 119d | 50 Yüan50元 | — | S/M #C126- | 原文 TIENTSIN. 中文译文 · 待校对 天津。 | ABNC |
| 119e | 50 Yüan50元 | — | S/M #C126- | 原文 KIUKIANG. Orange and multicolor. Specimen. 中文译文 · 待校对 九江。橙色及多色。样票。 | ABNC |
| 119f | 50 Yüan50元 | — | S/M #C126- | 原文 PEKING. Orange and multicolor. Specimen. 中文译文 · 待校对 北京。橙色及多色。样票。 | ABNC |
| 100 Yüan100元 | 1.10.1914 | - | 原文 Purple and multicolor. Steam passenger train crossing bridge at center. Back: Steam passenger train at center. 中文译文 · 待校对 紫色及多色。中央为正在过桥的蒸汽客运列车。背面：蒸汽客运列车位于中央。 | ABNC | |
| 120a | 100 Yüan100元 | — | S/M #C126-124 | 原文 CHUNGKING. 中文译文 · 待校对 重庆。 | ABNC |
| 120b | 100 Yüan100元 | — | S/M #C126-125 | 原文 KALGAN. 中文译文 · 待校对 张家口。 | ABNC |
| 120c | 100 Yüan100元 | — | S/M #C126-126 | 原文 SHANGHAI. 中文译文 · 待校对 上海。 | ABNC |
| 120d | 100 Yüan100元 | — | S/M #C126- | 原文 TIENTSIN. 中文译文 · 待校对 天津。 | ABNC |
| 120e | 100 Yüan100元 | — | S/M #C126- | 原文 KIUKIANG. Specimen. 中文译文 · 待校对 九江。样票。 | ABNC |
| 120f | 100 Yüan100元 | — | S/M #C126- | 原文 PEKING. Overprint: Specimen on issued note. 中文译文 · 待校对 北京。加盖：样票于发行券。 | ABNC |