章节分类

← 上一级

Original Chinese inscription not established from this extract.

本次附件未明确提供对应票面中文原文;不自动倒序。

默认显示主条目 · 点击编号展开子变体
编号面值日期S/M 编号描述/译文印钞厂
19071 Yen1日元ND (1899)S/M #T70-1
原文

Black on light green underprint. Two Onagadori cockerels at upper center, two facing dragons below. Back: Ochre. Text: THE BANK OF TAIWAN Promises to pay the bearer on demand... Yen in Silver. Vertical format.

中文译文 · 待校对

黑色,底印为浅绿色。上方中央有两只长尾鸡,下方为相向双龙。背面:赭色。文字:台湾银行承诺凭票即付持票人相应金额的银日元。直式。

来源与条目链接

CHN_REG_OLD · 4774

1907
-
19085 Yen5日元ND (1899)S/M #T70-2
原文

Black on brown-orange underprint. Two Onagadori cockerels at upper center, two facing dragons below. Back: Gray-violet. Text: THE BANK OF TAIWAN Promises to pay the bearer on demand... Yen in Silver. Vertical format.

中文译文 · 待校对

黑色,底印为棕橙色。上方中央有两只长尾鸡,下方为相向双龙。背面:灰紫色。文字:台湾银行承诺凭票即付持票人相应金额的银日元。直式。

来源与条目链接

CHN_REG_OLD · 4775

1908
-
190910 Yen10日元ND (1901)S/M #T70-3
原文

Black on gray-violet underprint. Two Onagadori cockerels at upper center, two facing dragons below. Back: Green. Text: THE BANK OF TAIWAN Promises to pay the bearer on demand... Yen in Silver. Vertical format.

中文译文 · 待校对

黑色,底印为灰紫色。上方中央有两只长尾鸡,下方为相向双龙。背面:绿色。文字:台湾银行承诺凭票即付持票人相应金额的银日元。直式。

来源与条目链接

CHN_REG_OLD · 4776

1909
-
191050 Yen50日元ND (1900)S/M #T70-4
原文

Black on light orange underprint. Two Onagadori cockerels at upper center, two facing dragons below. Back: Blue-gray. Text: THE BANK OF TAIWAN Promises to pay the bearer on demand... Yen in Silver. Vertical format. Specimen.

中文译文 · 待校对

黑色,底印为浅橙色。上方中央有两只长尾鸡,下方为相向双龙。背面:蓝灰色。文字:台湾银行承诺凭票即付持票人相应金额的银日元。直式。样票。

来源与条目链接

CHN_REG_OLD · 4777

1910
-
19111 Yen1日元ND (1904)S/M #70-10
原文

Black on yellow-orange underprint. Two Onagadori cockerels at upper center, two facing dragons below. Back: Purple. Text: THE BANK OF TAIWAN Promises to pay the bearer on demand... Yen in Gold. Vertical format.

中文译文 · 待校对

黑色,底印为黄橙色。上方中央有两只长尾鸡,下方为相向双龙。背面:紫色。文字:台湾银行承诺凭票即付持票人相应金额的金日元。直式。

来源与条目链接

CHN_REG_OLD · 4783

1911
-
19125 Yen5日元ND (1904)S/M #T70-11
原文

Black on blue underprint. Two Onagadori cockerels at upper center, two facing dragons below. Back: Ochre. Text: THE BANK OF TAIWAN Promises to pay the bearer on demand... Yen in Gold.

中文译文 · 待校对

黑色,底印为蓝色。上方中央有两只长尾鸡,下方为相向双龙。背面:赭色。文字:台湾银行承诺凭票即付持票人相应金额的金日元。

来源与条目链接

CHN_REG_OLD · 4784

1912
-
191310 Yen10日元ND (1906)S/M #T70-12
原文

Black on pale gray underprint. Two Onagadori cockerels at upper center, two facing dragons below. Back: Green. Text: THE BANK OF TAIWAN Promises to pay the bearer on demand... Yen in Gold.

中文译文 · 待校对

黑色,底印为淡灰色。上方中央有两只长尾鸡,下方为相向双龙。背面:绿色。文字:台湾银行承诺凭票即付持票人相应金额的金日元。

来源与条目链接

CHN_REG_OLD · 4785

1913
-