北海银行
PEI HAI BANK OF CHINA
Pei Hai Yin Hang / 行銀海北

1938 无日期 发行

默认显示主条目 · 点击编号展开子变体
编号面值日期S/M 编号描述/译文印钞厂
S35411 Chiao1 角ND (1938)S/M #P21-0.1
原文

Blue on pink underprint. Rural building with fence in yard. Back: Red. Chiaotung.

中文译文 · 待校对

蓝色,底印为粉红色。乡村建筑,院落有围栏。背面:红色。胶东。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 13407

S3541
—
S3541A10 Cents10 分ND (1938)—
原文

Grey-green. Building at right. Back: Dark blue.

中文译文 · 待校对

灰绿色。建筑位于右侧。背面:深蓝色。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 13411

S3541A
—
2 Chiao2 角ND (1938)—
原文

Green. Rural building with courtyard at left. Back: Purple.

中文译文 · 待校对

绿色。左侧为带庭院的乡村建筑。背面:紫色。

注释:从RAW补入
第三十六轮核查:对照原文修订词义、图案位置、底印或票面字样的译法及语序,保留原文条件和未确认状态。 来源印刷475页/PDF476页。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 13413

S3541B
—
S35425 Chiao5 角ND (1938)S/M #P21-0.3
原文

Red. City gate at left. Back: Brown. Chiaotung.

中文译文 · 待校对

红色。城市城门位于左侧。背面:棕色。胶东。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 13417

S3542
—
S35431 Yüan1 元ND (1938)S/M #P21-0.4
原文

Red. Rural waterfront village at left. Back: Brown. Overprint: Fan at left and right.

中文译文 · 待校对

红色。左侧水滨村落。背面:棕色。加盖:左右两侧“Fan”(原文拼写)。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 13419

S3543
—