北海银行
PEI HAI BANK OF CHINA
Pei Hai Yin Hang / 行銀海北

1941 发行

默认显示主条目 · 点击编号展开子变体
编号面值日期S/M 编号描述/译文印钞厂
S3550A5 Yüan5 元1941S/M #P21-
原文

Junk at left, waterfront house at right. Giao Dung (Chioatung). (twice) at left and right. Back: Gazebo at left, modern building at right.

中文译文 · 待校对

左侧为中式帆船,右侧为水岸房屋。左右两侧各有“Giao Dung”(Chioatung,胶东)字样。背面:左侧为凉亭,右侧为现代建筑。

注释:从RAW补入
第二十九轮核查:原文twice at left and right是左右合计两处,不译成左右两侧各两次。 来源印刷475页/PDF476页。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 13490

S3550A
—