中华懋业银行
Chung Hua Mou Yeh Yin Hang / 行銀業懋華中

1920 第一次 发行

默认显示主条目 · 点击编号展开子变体
编号面值日期S/M 编号描述/译文印钞厂
5 Dollars5 元15.7.1920S/M #C271-3.5b
原文

Black on multicolor underprint. Shield in floral spray at left, Statue of Liberty in circular frame at right. Back: Green.

中文译文 · 待校对

黑色,底印为多色。左侧花枝中的盾牌,右侧圆框内为自由女神像。背面:绿色。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 762

S231
ABNC
S231a5 Dollars5 元15.7.1920S/M #C271-3.5b
原文

HARBIN.

中文译文 · 待校对

哈尔滨。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 765

S231a
ABNC
S231s15 Dollars5 元15.7.1920S/M #C271-3.5b
原文

HARBIN. Specimen, punch hole cancelled.

中文译文 · 待校对

哈尔滨。样票,打孔注销。

注释:RAW核查;原稿行 423
第三十六轮核查:对照原文修订词义、图案位置、底印或票面字样的译法及语序,保留原文条件和未确认状态。 来源印刷328页/PDF329页。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 766

S231s1
ABNC
S231s25 Dollars5 元15.7.1920S/M #C271-3.5c
原文

PEKING. Specimen, punch hole cancelled.

中文译文 · 待校对

北京。样票,打孔注销。

注释:RAW核查;原稿行 424
第三十六轮核查:对照原文修订词义、图案位置、底印或票面字样的译法及语序,保留原文条件和未确认状态。 来源印刷328页/PDF329页。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 767

S231s2
ABNC
S231s35 Dollars5 元15.7.1920S/M #C271-3f
原文

TIENTSIN. Specimen, punch hole cancelled.

中文译文 · 待校对

天津。样票,打孔注销。

注释:RAW核查;原稿行 425
第三十六轮核查:对照原文修订词义、图案位置、底印或票面字样的译法及语序,保留原文条件和未确认状态。 来源印刷328页/PDF329页。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 768

S231s3
ABNC
S231s45 Dollars5 元15.7.1920S/M #C271-3.5
原文

Without branch name. Specimen.

中文译文 · 待校对

无分行名称。样票。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 769

S231s4
ABNC