昌黎分行
CH'ANG LI BRANCH / 黎昌

1922 临时 发行

默认显示主条目 · 点击编号展开子变体
编号面值日期S/M 编号描述/译文印钞厂
10 Yüan10 元1.2.1922S/M #H192-5c
原文

Blue-black and rule. Hillside temple at lake. Back: Viking ship at center.

中文译文 · 待校对

蓝黑色(原文另有“and rule”,含义待核)。湖畔山坡上的寺庙。背面:中央为维京船。

注释:RAW核查;原稿行 1400
第三十八轮核查:原书拼写待证;撤回无依据的线条解释。SCWPM印刷351页/PDF352页确作and rule;S/M H192-5仅列蓝色及多色,未能解释该词。 证据缺口:rule应是哪一种颜色或文字,需清晰同型彩色实物或原书勘误;不能由blue-black猜成blue。 来源:原书印刷351页/PDF352页。
第三十九轮核查:本次查证结束;保留原书,事实待证。SCWPM印刷351页/PDF352页确作and rule;S/M H192-5仅列蓝色及多色,未能解释该词。 另找到Sino-Scandinavian发行表,其颜色列仅写Blue-black,仍未解释原书rule。 证据缺口:rule应是哪一种颜色或文字,需清晰同型彩色实物或原书勘误;不能由blue-black猜成blue。 来源:原书印刷351页/PDF352页。
第四十轮核查:【红标待核查】用户要求将本组移入红标待证清单。保留原文、译文及固定ID。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 2542

S582
—
S582a10 Yüan10 元1.2.1922S/M #H192-
原文

Overprint on #S588.

中文译文 · 待校对

加盖于 #S588。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 2545

S582a
—
S582b10 Yüan10 元1.2.1922S/M #H192-
原文

Overprint on #S590C.

中文译文 · 待校对

加盖于 #S590C。

来源与条目链接

CHN_SPEC_RAW · 2546

S582b
—