中国通商银行
Chung Kuo T’ung Shang Yin Hang / 行銀商通國中

1898年银两券发行

默认显示主条目 · 点击编号展开子变体
编号面值日期S/M 编号描述/译文印钞厂
50 Taels50两22.1.1898S/M #C293-5a
原文

Two dragons supporting shield at upper center.

中文译文 · 待校对

上方中央为双龙护持盾徽。

来源与条目链接

CHN_REG_OLD · 697

A49
BFL
A49a50 Taels50两22.1.1898S/M #C293-5a
补录描述 · 待校对

Two dragons supporting shield at upper center. Issued note (Reported not confirmed).

中文译文 · 待校对

上方中央为双龙护持盾徽。 据报存在正式发行券,但尚未确认。

来源与条目链接

CHN_REG_OLD · 698

A49a

原表日期栏实际为变体说明,已移入描述;显示日期沿用主条目,原单元格值保留在补录溯源中。

参照原表行号:697

BFL
A49r50 Taels50两22.1.1898S/M #C293-5a
补录描述 · 待校对

Two dragons supporting shield at upper center. Remainder perforated: CANCELLED.

中文译文 · 待校对

上方中央为双龙护持盾徽。 库存未发行券;穿孔文字为“CANCELLED”(注销)。

来源与条目链接

CHN_REG_OLD · 699

A49r

原表日期栏实际为变体说明,已移入描述;显示日期沿用主条目,原单元格值保留在补录溯源中。

参照原表行号:697

BFL